telva

featured on telva

27/8/15

10 Básicos para vestir bien en el embarazo

Hoy os he preparado este post con algunos de los que han sido mis básicos a la hora de vestir en el embarazo, la verdad es que ha sido un gran reto, ya que acostumbrada a poder poner casi de todo, mi armario se ha visto bastante reducido, sobre todo en los dos últimos meses.
Vosotras me diréis si he salido airosa o no...os dejo con los 10 Tips.

I have put together some of my tips to dress up my bump during the pregnancy. I hope you find them interesting...
 
1.-Los chalecos, chaquetas y kimonos mis grandes aliados, no he salido de casa sin ellos.
Kimonos, vest and blazer, they have been my basics overall.


2.-Los accesorios llamativos me han salvado de más de un apuro, sobre todo a la hora de vestir más formal. Además a falta de otros adornos también he usado más collares y sombreros en mi día a día.
Accesories like belts and necklaces, have been one of my must.
3.-Menos estampados y más colores básicos, sobre todo el negro.
Dress in just one color, like black or white.
4.-Aunque siempre he estado acostumbrada a vestir con minis, a partir de la semana 30 aproximadamente, he tenido que alargar el bajo o bien disimular con algún sobretodo.
I have left behind the mini skirts since 30 weeks pregnant, my legs didn´t look as fine as the used to.

5.-Tejidos elásticos y divertidos, no hay que aburrir a las barriguitas.
Funny dresses to dress up the bumps.
6.-Los zapatos necesitan un capítulo a parte, pero en general yo he evitado zapatos muy cargados y a partir de la semana 32, sólo plano, incluso he tenido que comprar algún número más.
Flat shoes and sandals, I couldn't use anything else since 32 weeks pregnant.

7-En mi caso no he usado ningún tipo de vestido premamá, sólo he adaptado lo que tenía, no he encontrado nada que me gustase espaecialmente.
I didn't wear specific mumtobe dresses, I'd rather to adapt the items in my closet or get a size more.
8.-He evitado también los volantes o los vestidos demasiado historiados, lineas fáciles y rectas. En general he preferido ir más pegada que con vestidos vaporosos, con los que me veía enorme.
No ruffled dresses.

9.-También he cuidado mucho la ropa interior, me hice con unas bandas que recogían toda la tripita que me han venido muy bien a la hora de llevar vestidos ajustados.
Be careful with the underwear.
10.-Por último la actitud, me he maquillado, he evitado salir sin arreglar, incluso más que antes, he querido aprovechar estos meses como ninguno, aunque muchas veces no me sintiera del todo bien.
Aún así han pasado volando! Para las que estéis empezando, aprovechad cada minuto, porque al final es muy corto.
And finally the best tip, try to feel pretty even your overweight and take advantage of any minute, It runs very fast.

Sígueme en / Follow me
twitter facebook instagram Blogovin e-mail

1 comentario:

Maria J - Paqui dijo...

Estás guapísima con todos, has llevado el embarazo con mucho estilo.
Besos.

Gemeladas